Banana Bread Bars with Brown Butter Frosting